Tina Vrščaj (née en 1987) est une autrice, critique littéraire et traductrice primée.
En 2010, elle est diplômée de la Faculté des arts à Ljubjana d’une licence en anglais et littérature comparée. Elle travaille en tant que rédactrice et rédige des critiques littéraires ainsi que des essais pour différents magazines et journaux. Elle est l’autrice de deux livres illustrés pour enfants.
Elle a traduit en slovène le roman Une enfance de Jésus de J. M. Coetzee, récompensé du prix Nobel, ainsi que l’ouvrage philosophique Economy of Desire de Daniel Bell Jr.
Elle a remporté plusieurs prix pour son œuvre : en 2009, le prix du magazine Literatura pour la meilleure contribution à la section « Robni zapisi » (« Notes marginales »), en 2019, le prix du magazine Sodobnost pour le meilleur essai slovène (pour Srečno pospravljen), et en 2022, le prix Modra ptica pour le meilleur roman (non publié) pour un lectorat adulte (pour le roman Na klancu).